Nació en Madrid, pero siempre tuvo la cercanía de la Naturaleza. Se licenció en Biología en la Universidad Complutense, época en que empezó a desviar su interés hacia la ornitología. Como biólogo ha trabajado como investigador en aves marinas en las islas Chafarinas y ha sido director de la Sociedad Española de Ornitología SEO/BirdLife desde 1986 hasta 1990; mientras su trayectoria como artista comenzó en 1986, como colaborador de Félix Rodríguez de la Fuente en la enciclopedia Fauna Ibérica publicando desde entonces numerosos libros como autor e ilustrador, desde guías de campo a títulos sobre arte y naturaleza.
Desde 1994 es colaborador habitual de la Artist for Nature Foundation (ANF, Holanda) a la que representa en España y ha participado en varios de sus proyectos de conservación de la Naturaleza a través del arte. Sus obras han sido expuestas en museos y galerías a nivel nacional e internacional.
correo: jmsimo@juanvarela.com
web: www.juanvarela.com